Where there are legal or factual obstacles to the application being submitted in time, the time limit shall, upon request by the requesting State, be extended but only until the obstacles have ceased to exist.
Qualora, per motivi di diritto o di fatto, risulti impossibile presentare la domanda in tempo, il termine è prorogato su istanza dello Stato richiedente, ma solo fintanto che sussistono gli ostacoli.
Each Member State is liable for any damage caused to individuals as a result of legal or factual errors in data stored or processed at Europol.
Ogni Stato membro è responsabile dei danni causati a una persona in seguito a dati contenenti errori di diritto o di fatto, memorizzati o trattati presso l'Europol.
“Personal data” means information about your personal or factual circumstances, particularly your name, date of birth, e-mail address, telephone number, and postal address.
I "Dati Personali" sono informazioni che vi identificano, come nome, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo postale.
Personal data is specific information relating to the personal or factual circumstances of a particular or identifiable person.
Per dato personale si intende qualsiasi informazione dettagliata, su condizioni personali o obiettive, riguardante una persona fisica identificata o identificabile.
Personal data refers to information about the personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person.
I dati personali sono le informazioni relative a rapporti personali o oggettivi di una persona fisica determinata o determinabile.
Personal data are individual bits of information on personal or factual circumstances of specific or identifiable natural persons.
I dati personali sono dati singoli relativi a rapporti personali o oggettivi di persone fisiche determinate o determinabili.
Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person, such as your name, your address, your telephone number, your date of birth, your bank details and your IP address.
I dati personali sono singole informazioni relative a rapporti personali o materiali di una persona determinata o determinabile, come ad esempio nome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita, coordinate bancarie e indirizzo IP.
Faction is when you've combined documentary, or factual, or historical information with speculation or notion.
'Faction' e' quando unisci un documentario, o una storia vera o verita' storiche, con la fantasia o fiction.
Essentially you're telling a federal judge... That you believe your imprisonment was unconstitutional. Because the state court that convicted You made a legal or factual error.
Vai a dire al giudice federale che la tua reclusione e' incostituzionale perche' il tribunale che ti ha condannato ha commesso un errore.
Personal data are those which contain information about personal or factual circumstances.
I dati personali sono dati contenenti informazioni su circostanze personali o di fatto.
Personal data is information concerning the personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person.
Per dati personali si intendono quei dati che forniscono informazioni su rapporti personali o materiali di una persona identificata o identificabile.
Updates We will update this Data Privacy Statement if necessary for legal or factual reasons.
Aggiornamenti Aggiorneremo questa Dichiarazione sulla privacy dei dati se necessario per ragioni legali o pratiche.
Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person.
I dati personali sono singole informazioni su circostanze personali o oggettive che riguardano una persona fisica identificata o identificabile.
Personal data is specific information about personal or factual characteristics relating to a certain natural person or a natural person who can be specified.
I dati personali sono informazioni specifiche in merito a caratteristiche personali o fattuali che riguardano una persona fisica determinata o determinabile.
In the context of the European Qualifications Framework, knowledge is described as theoretical and/or factual;
Nel contesto del Quadro europeo delle qualifiche le conoscenze sono descritte come teoriche e/o pratiche;
Competence In the context of EQF, knowledge is described as theoretical and/or factual
Nel contesto del Quadro europeo delle qualifiche, le conoscenze sono descritte come teoriche e/o pratiche
If today the Peaky Blinders series is spared by Netflix's anti-smoking restrictions, it is because it is part of a very specific group: programs that use cigarettes "for historical or factual reasons".
Se oggi la serie Peaky Blinders è risparmiata dalle restrizioni antifumo di Netflix, è perché fa parte di un gruppo molto specifico: i programmi che usano le sigarette "per motivi storici o di fatto".
Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a certain or definable natural person.
I dati personali sono informazioni dettagliate sulle condizioni personali o materiali di una persona fisica determinata o determinabile.
Personal data is data that contains information on personal or factual circumstances.
I dati personali sono dati contenenti informazioni su persone o circostanze fattuali.
Personal data is data that includes individual details of the personal or factual situations of an identified or identifiable person.
I dati personali sono dati che includono dettagli individuali della situazione personale o di fatto di una persona identificata o identificabile.
(a) whether the matter presents elements of novelty, taking account of legal or factual developments, in particular in information technology and in the light of the state of progress in the information society; and
a) se la questione presenta elementi di novità, tenendo conto di sviluppi giuridici o fattuali, in particolare nel settore delle tecnologie dell'informazione e alla luce dello stato dei progressi nella società dell'informazione; e
Where there are legal or factual obstacles to the application being submitted in time, the time limit shall, upon request by the Requesting State, be extended but only until the obstacles have ceased to exist.
Qualora, per motivi de jure o de facto, risulti impossibile presentare la domanda in tempo, il termine è prorogato su istanza dello Stato richiedente, fintanto che sussistono gli ostacoli.
While Yamaha Motor Europe attempts to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors.
Nonostante Yamaha Motor Europe si impegni a fornire informazioni accurate e tempestive, possono essere presenti imprecisioni tecniche o fattuali involontarie, o refusi.
Personal data is information about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person.
I dati personali costituiscono informazioni inerenti le relazioni personali o materiali di una persona fisica identificata o identificabile.
Personal data are information on the personal or factual situation of an identified or identifiable individual.
I dati personali sono le informazioni riguardanti comportamenti personali o materiali di una persona fisica identificata o identificabile.
While Brock Beauty attempts to provide accurate information, there may be unintentional technical or factual inaccuracies and typographical errors.
Mentre Brock Beauty tenta di fornire informazioni accurate, non ci possono essere imprecisioni tecniche o di fatto e errori tipografici.
The zoning options for the studio are not conditional or factual.
Le opzioni di zonizzazione per lo studio non sono condizionali o fattuali.
According to this, these are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person.
In base a ciò, si tratta di dettagli individuali su circostanze personali o di fatto di una persona fisica specifica o identificabile.
Personal data are individual pieces of information which can be used to draw conclusions about the identity or factual behavior of a person.
I dati personali sono informazioni singole, attraverso le quali vengono dedotti l’identità e la condotta reale di una persona.
3.4420740604401s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualora, per motivi di diritto o di fatto, risulti impossibile presentare la domanda in tempo, il termine è prorogato su istanza dello Stato richiedente, ma solo fintanto che sussistono gli ostacoli. 